Cerdanya Skyline

Historia

CERDANYASKYLINE.COM
TRAIL 30K +1500M
EXPRESS 20K +1000M

(CAT)
La gran vall del Pirineu, solejada i pacient, t’espera a 1000 metres d’altitud. Conquista-la davant la mirada imponent dels cims que la rodegen. 20 i 30 quilòmetres que et transporten a la banda més riallera de la Cerdanya. Allà, a tocar de la frontera francesa a l’est de comarques catalanes. Endinsa-t’hi per sentir a flor de pell la lluminositat i la llibertat que desperta aquesta terra.

(ESP)
El gran valle del Pirineo, soleado y paciente, te espera a 1000 metros de altitud. Conquístalo ante la mirada imponente de los picos que lo rodean. 20 y 30 kilómetros que te transportan al lado más risueño de la Cerdanya. Allí, junto a la frontera francesa al este de comarcas catalanas. Adéntrate para sentir a flor de piel la luminosidad y la libertad que despierta esta tierra.