Departament de Protecció Civil, Ajuntament de Blanes

Sobre Nosotros

Servei d'Emergències

Historia

El Departament de Protecció Civil de l’Ajuntament de Blanes, composat per professionals de protecció civil, és l’encarregat d’informar a la població de cóm actuar i autoprotegir-se en situacions de risc i emergència, com ara accidents i catàstrofes naturals. També, redacta i gestiona els diferents plans de protecció civil d’àmbit municipal i impulsa la seva implantació mitjançant xerrades i simualcres, entre altres.

En situacions d’emergència coordina l’actuació dels diferents cossos de seguretat i emergències actuantes.

La nostra principal missió és garantir la seguretat de les persones i els seus béns.



El Departamento de Protección Civil del Ayuntamiento de Blanes, compuesto por profesionales de protección civil, es el encargado de informar a la población de cómo actuar y autoprotegerse en situaciones de riesgo y emergencia, como accidentes y catástrofes naturales. También, redacta y gestiona los distintos planes de protección civil de ámbito municipal e impulsa su implantación mediante charlas y simulacros entre otros.

En situaciones de emergencia, coordina la actuación de los diferentes cuerpos de seguridad y emergencias actuantes.

Nuestra principal misión es la de garantizar la seguridad de las personas, y sus bienes.



The Department of Civil Protection of the City Council of Blanes, composed of technical Civil Protection professionals , is responsible for informing people how to act and self protection on risk and emergency situations such as accidents and natural disasters . Also, writes and manages Emergency plans for municipal civil protection and promoting their implementation through lectures and simulacrum of emergency, among others.

In emergency situations, coordinating the activities of the several security and emergencies units.

Our main mission is to guarantee the safety of the people and theirs properties.