facebooktwitterpinterest

Reseñas, información para Ermita de Sant Pau

Dirección: La Figuera
Ciudad: La Figuera


Reseñas
Un lugar para reencontrarse con la historia. Junto a la ermita, están las trincheras de la Mola de Sant Pau, excavadas por el ejército republicano a más de 1,5m bajo el suelo. Enclave estratégico durante la Batalla del Ebro.
Vistas espectaculares desde un lugar privilegiado. Se llega bien en coche. Agua no potable y barbacoa clausurada.
La ermita està construïda sobre una roca, en lo alto de una loma, desde donde tenemos unas vistas magníficas de todo el entorno.
Traducido por Google Vistas inspiradoras de la región del Priorat y del río Ebro. La ermita en sí también es muy atractiva. Hay aparcamiento en la ermita. Un paseo señalizado de 10 minutos te llevará a las trincheras y fortificaciones de la Guerra Civil, donde se observó y dirigió parte de la Batalla del Ebro por el Estado Mayor republicano. Original Inspiring views across the Priorat region and down to the River Ebro. The hermitage itself is also very attractive. There is parking at the hermitage. A 10-minute signposted walk will take you to Civil War trenches and fortifications, where part of the Battle of the Ebro was observed and directed by Republican General Staff.
Traducido por Google La Ermita de Sant Pau es un mirador que te ofrece una vista sorprendente del valle del Priorat. Puedes aparcar en la parte inferior y hacer la subida tú mismo, o también puedes conducir hasta allí. Una magnífica vista panorámica te espera. Original L'Ermita de Sant Pau est un belvédère qui vous donne une vue surprenante sur la vallée du Priorat. Vous pouvez vous stationner en bas et faire l'ascension vous même, ou bien vous pouvez aussi vous y rendre en voiture. Une magnifique vue panoramique vous y attend.
Traducido por Google Edificio situado sobre un espigón calcáreo a 613 metros de altitud y cercano al pueblo. Es la planta dibuja una "L" invertida, cuya parte alargada corresponde a la ermita propiamente dicha, cuyos muros son reforzados con contrafuertes. La cubierta está a dos vertientes, de teja y en la fachada interior hay restos de un campanario de espadaña. La rama corta corresponde al ermitorio, prolongado por delante por una especie de atrio, en cuyo interior se abren la puerta y una ventana. El interior es enyesado, con una hornacina en la pared derecha. La bóveda, de medio punto aplanada, es decorada con cuarteles y arranca de un friso continuo. Está la imagen de la Virgen de la Mola y la de San Pablo. No se ha podido encontrar datos referentes a la creación de la ermita, pero parece que habría que situarla como mínimo al siglo XVI. Fue seguramente el siglo XVIII que fue reformada, incluida la decoración y arreglo interior. Había un altar sencillo de madera, quemado en 1936 durante la guerra civil española. En la ermita se veneran las imágenes de la Virgen de la Mola y de San Pablo. Se hace romería el 15 de enero, el 15 de mayo y el segundo domingo de agosto. Durante la Guerra Civil, fue instalado el puesto de Mando de las fuerzas republicanas durante la batalla del Ebro dada la buena visibilidad que el lugar ofrece. Original Edifici situat sobre un espigó calcari a 613 metres d'altitud i proper al poble. És la planta dibuixa una "L" invertida, la part allargada correspon a l'ermita pròpiament dita, els murs de la qual són reforçats amb contraforts. La coberta és a dos vessants, de teula i a la façana interior hi ha restes d'un campanar d'espadanya. La branca curta correspon a l'ermitori, prolongat per davant per una mena d'atri, a l'interior del qual s'obren la porta i una finestra. L'interior és enguixat, amb una fornícula a la paret dreta. La volta, de mig punt aplanada, és decorada amb quarterons i arrenca d'un fris continu. Hi ha la imatge de la Mare de Déu de la Mola i la de Sant Pau. Hom no ha pogut trobar dades referents a la creació de l'ermita, però sembla que caldria situar-la cap al segle XVI com a mínim. Fou segurament el segle XVIII que fou reformada, inclosa la decoració i arranjament interior. Hi havia un altar senzill de fusta, cremat el 1936 durant la guerra civil espanyola. A l'ermita s'hi veneren les imatges de la Mare de Déu de la Mola i de Sant Pau. Hom hi fa romiatge el 15 de gener, el 15 de maig i el segon diumenge d'agost. Durant la Guerra Civil, fou instal·lat el lloc de Comandament de les forces republicanes durant la batalla de l'Ebre atesa la bona visibilitat que l'indret ofereix.
Traducido por Google Vista excepcional. Balcón de naturaleza y de historia. No se pierdan el observatorio de la batalla del Ebro. Original Vista excepcional. Balcó de natura i d'història. No us perdeu l'observatori de la batalla de l'Ebre.
Traducido por Google Lugar para tener unas vistas espectaculares del Priorat. Original Lloc per tindre unes vistes espectaculars del Priorat.
Traducido por Google Un sitio muy bonito Original Un lloc molt bonic
Comenta sobre este lugar

Agregue este mapa a su sitio web;



Nosotros usamos cookies

Utilizamos cookies y otras tecnologías de seguimiento para mejorar su experiencia de navegación en nuestro sitio web, mostrarle contenido personalizado y anuncios dirigidos, analizar el tráfico de nuestro sitio web y comprender de dónde provienen nuestros visitantes.. Política de privacidad