Frutas Oscar Morell

Sobre Nosotros

Our family grows organic citrus, grapes, apricots and almonds since 1984.
We are organic Pioneers in Spain.
Organic Certification Number: CV-0005-Spain

Historia

INFORMACIÓN EN ESPAÑOL / FRANÇAIS / DEUTSCH:
ESPAÑOL:
Frutas Oscar Morell S.L nace en el año 1984 de la mano de Óscar Morell y Gema Margós con el ánimo de cultivar, elaborar y comercializar frutas ecológicas, principalmente naranjas, uvas, albaricoques y almendras. Más de 30 años después seguimos ofreciendo frutas ecológicas de alta calidad y continuamos nuestro firme compromiso de cultivar en armonía con la Naturaleza. Nuestras tierras se encuentran en Cheste, a 25 Km de distancia de Valencia y en una zona privilegiada tanto para el cultivo de cítricos como de la vid, lo que les confiere un sabor único e inconfundible.
Nuestra filosofía de cultivo siempre ha puesto el acento en la calidad antes que en la cantidad. Del mismo modo también hemos querido mantener siempre la escala familiar del cultivo, un aspecto que nos ha otorgado la fidelidad y reconocimiento de muchos clientes a lo largo de los años, principalmente en Francia, Alemania, Austria, Bélgica y España.
En el año 1986 obtuvimos la certificación ecológica de la Asociación Vida Sana pero a partir del año 1994 nuestras frutas están certificadas a través del CAE-CV (Comité de Agricultura Ecológica de la Comunidad Valenciana).

Garantizamos:

√ Frutas ecológicas de primera calidad.

√ Una exhaustiva trazabilidad gracias al carácter familiar de nuestra producción.

√ Relaciones comerciales basadas en la confianza mutua. En muchos casos estas relaciones se remontan a más de 20 años de antigüedad.

√ Un compromiso sincero con el entorno y la biodiversidad: ya desde el inicio comenzamos a cultivar ecológicamente.

√ El compromiso social por unas condiciones laborales éticas, tanto en los campos como en nuestras instalaciones de envasado.

---------------------------------------------------------------------------------------------
FRANÇAIS:

Frutas Oscar Morell S.L fut fondé en 1984 par Óscar Morell et Gema Margós dans l'optique de cultiver, élaborer et commercialiser des fruits - principalement oranges, raisin, abricots et amandes - sous les préceptes de l'agriculture biologique certifiée.
Notre orientation philosophique nous a conduit à mettre l'accent avant tout sur la qualité et non sur la quantité. Et également sur la production familiale, à echelle humaine. Cet aspect nous a permis de compter sur la reconnaissance et la fidélité de nombreux clients, principalement en France, Allemagne, l'Espagne, Belgique et l'Autriche.
Notre production est certifiée par le label CAE-CV (Comité d'Agriculture Ecologique de la Communauté Valencienne) ainsi que celui de la Communauté Européenne.

Nous garantissons:

√ Des fruits biologiques de première qualité.

√ Une excellente traçabilité de nos produits. Nous cultivons, conditionnons et vendons nos produits.

√ Des relations commerciales de confiance, souvent depuis plus de 20 ans.

√ Un engagement environnemental sincère. Nous sommes convaincus par cette valeur, nous produissons en bio depuis le début.

√ Un engagement dans la durée pour des conditions de travail éthiques, tant dans les champs que sur nos installations.

√ Un partenariat avec des agriculteurs et des éleveurs locaux pour optimiser les ressources et améliorer la cohésion sociale locale.

----------------------------------------------------------------------------------------
DEUTSCH:

Der Obstbaubetrieb FRUTAS OSCAR MORELL wurde im Jahre 1984 von Oscar Morell und Gema Margos gegründet. Seit 32 Jahren widmen wir uns nun schon dem Anbau, dem Abpacken und der Vermarktung von hochwertigem Bio-Obst gewachsen aus Harmonie mit der Natur, insbesondere von Orangen, Trauben, Aprikosen und Mandeln. Unsere Obsthaine liegen 30 Kilometer westlich von Valencia. In dieser vom Klima verwöhnten Region werdenseit Generationen Zitrusfrüchte und Trauben mit einer ausgeprägten eigenen Geschmacksnote angebaut.
In unserem Betrieb haben wir schon immer Qualität vor Quantität gestellt. Somit erfüllen unsere Erzeugnisse in puncto Geschmack, Frische und Aussehen stets allerhöchste Ansprüche. Außerdem legen wir großen Wert darauf, Obst aus eigenen Anbau zu vermarkten. Dank der dadurch gegebenen Transparenz und Rückverfolgbarkeit haben wir über die Jahre das Vertrauen zahlreicher treuer Kunden gewinnen können, vor allem in Frankreich, Deutschland, Spanien, Belgium und Österreich.
Im Jahr 1986 erhielten wir die Bio-Zertifizierung des spanischen Bio-Verbands Vida Sana. Seit 1994 werden unsere Früchte zertifiziert durch den CAE-CV (Ausschuss für Ökologische Landwirtschaft der Autonomen Gemeinschaft Valencia).

Wir stehen für:

√ Hochwertiges Bio-Obst.

√ Lückenlose Rückverfolgbarkeit: Wir bauen unsere Produkte an, verpacken und vermarkten sie.

√ Dauerhafte vertrauensvolle Kundenbeziehungen, oftmals seit mehr als 20 Jahren.

√ Echtes Engagement für die Umwelt aus Überzeugung. Wir produzieren Bio von Anfang an.

√ Faire Arbeitsbedingungen für alle unsere Beschäftigten.

√ Enge Zusammenarbeit mit lokalen Partnern (Schäfer, andere Landwirte).

Misión

Agricultura Ecológica / Agriculture Biologique / Biologischer Anbau / Organic Farming

Productos

Naranjas / Oranges / Orangen / Oranges
Uvas / Raisin / Trauben / Grapes
Almendras / Amandes / Mandeln / Almonds
Albaricoques / Apricots / Aprikosen