Hotel Cala Gat

Historia

* Spanish *
Situado en medio de un bosque de pinos, el hotel Cala Gat ofrece unas relajadas y tranquilas vacaciones.
En las cercanías del hotel se encuentra la bonita playa del mismo nombre, Cala Gat, el faro de Cala Ratjada y el parque March con sus conocidas obras de arte.
El maravilloso jardín, piscina y esmerado servicio de bar le invitarán a descansar y relajarse.

A pesar de su tranquila y privilegiada situación el centro de la ciudad se encuentra a tan sólo unos minutos andando. Alli encontrará comercios donde realizar compras y una gran variedad de posibilidades de ocio...
Los amigos de la naturaleza tienen posibilidad de realizar diferentes caminatas, p. e.
desde el cercano faro hasta Cala Ratjada.

* German *
Mitten in einem Pinienwald gelegen, bietet Ihnen das Hotel entspannte und ruhige Ferien
In direkter Nachbarschaft zum Hotel liegt ein schöne kleiner Strand mit dem gleichen Namen, Cala Gat, der Leuchtturm von Cala Ratjada.

Der herrliche Garten und der exzelente Service unserer Bar läd Sie zum Relaxen ein

Durch seine ruhige und priveligierte Lage ist das Zentrum des Dorfes in nur wenigen Minuten zu Fuss erreichbar. Dort finden sie zahlreihe Geschäfte für Ihren Einkauf und viele Freizeitangebote...
Naturfreunde haben die Auswahl an verschiedenen Wanderwegen, wie z.B. zum Leuchtturm oder nach Cala Ratjada.

* English *
Surrounded by a pine-tree forest, Hotel Cala Gat offers you a relaxed and peaceful holiday.

Very near to the hotel, you will find a nice beach, bearing the same name, Cala Gat, the lighthouse of Cala Ratjada and the March park with its well-known works of art.
The wonderful garden, swimming-pool and excellent bar service will invite you to rest and relax.
Plenty of possibilities for sightseeing in Cala Ratjada: the picturesque port, dreamy beaches, cafés, esplanades or the Capdepera castle... Despite its quiet and secluded location, the city centre is only a few minutes distance on foot. Downtown you will find stores for shopping and a great variety of leisure activities...Those who love nature may take long walks along different routes, example from the near lighthouse to Cala Ratjada.